हमास कार्यकर्ता की पुस्तक का मलयालम संस्करण जारी | इंडिया न्यूज़ – टाइम्स ऑफ़ इंडिया
पुस्तक के मलयालम अनुवाद का विमोचन करने वाले लेखक पीके परक्कादावु ने कहा कि सिनवार की भाषा, जिसमें फिलिस्तीनी लोगों के आंसुओं का स्वाद है, एक संदेश देती है।'' छात्र विरोध प्रदर्शन, जो कोलंबिया विश्वविद्यालय में शुरू हुआ और पूरे परिसर में फैल रहा है, एक संदेश भेजता है उन्होंने कहा, गाजा खत्म नहीं होने वाला है।
सिनवार को 2011 में इजरायली सैनिक गिलाद शालिट के लिए कैदियों की अदला-बदली के दौरान रिहा किया गया था। आईपीएच द्वारा मलयालम में प्रकाशित इस पुस्तक का अनुवाद एसएम सैनुधीन ने किया था।