शानदार करियर वाले अर्थशास्त्री बिबेक देबरॉय का निधन | इंडिया न्यूज़ – टाइम्स ऑफ़ इंडिया

जब उनका दिन का काम परिवर्तन के लिए एक खाका तैयार करना था भारतीय रेलउन्होंने इसे पूरे 10 खंडों वाले महाभारत का अंग्रेजी में अनुवाद करने के साथ जोड़ा – ऐसा करने वाले वे केवल दूसरे भारतीय थे।
जब उन्हें वित्त मंत्रालय द्वारा भारत में कानूनी सुधारों पर शोध करने और रिपोर्टों की एक श्रृंखला लिखने के लिए नियुक्त किया गया, तो उन्होंने डब्ल्यूटीओ वार्ता के कई दौरों में भारत की बातचीत पर कुछ सबसे शानदार काम भी किए। जैसे कि जटिल व्यापार वार्ता और कानूनी दस्तावेज़ पर्याप्त चुनौतीपूर्ण नहीं थे, वह सप्ताहांत पर दिल्ली में स्कूली बच्चों को शतरंज सिखाते थे।
69 वर्षीय बिबेक देबरॉय, सही अर्थों में एक बहुज्ञ, का शुक्रवार सुबह एम्स दिल्ली में निधन हो गया। वह हृदय संबंधी बीमारियों से पीड़ित थे। अपनी अटूट जिज्ञासा और ज्ञान की निरंतर खोज के साथ, उन्होंने ऐसे कार्य का निर्माण किया जो वर्गीकरण को अस्वीकार करता है। वह प्रधानमंत्री की आर्थिक सलाहकार परिषद के अध्यक्ष थे। उनकी श्रद्धांजलि में, प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा: “डॉ बिबेक देबरॉय जी एक महान विद्वान थे, जो अर्थशास्त्र, इतिहास, संस्कृति, राजनीति, आध्यात्मिकता और अन्य विविध क्षेत्रों में पारंगत थे। अपने कार्यों से उन्होंने भारत के बौद्धिक परिदृश्य पर अमिट छाप छोड़ी। सार्वजनिक नीति में उनके योगदान के अलावा, उन्हें हमारे प्राचीन ग्रंथों पर काम करने और उन्हें युवाओं के लिए सुलभ बनाने में आनंद आया।
देबरॉय का प्रारंभिक कार्य सैद्धांतिक और अनुभवजन्य अर्थशास्त्र में था, जो व्यापार में विशेषज्ञता रखता था। कोलकाता के प्रेसीडेंसी कॉलेज में भौतिकी का अध्ययन करने के इच्छुक होने के कारण, उनके पिता ने उन्हें अर्थशास्त्र चुनने के लिए प्रेरित किया। उन्होंने दिल्ली स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स से मास्टर डिग्री की और कैम्ब्रिज के ट्रिनिटी कॉलेज से पीएचडी की। 'सुविचारित नियमन के साथ मुक्तबाजार अर्थव्यवस्था' में कट्टर विश्वास रखने वाले देबरॉय ने फाउंटेन पेन के इतिहास से लेकर भारतीय कानूनों की बेतुकी बातों और 'भारत में भ्रष्टाचार के डीएनए और आरएनए' जैसे उदार विषयों पर कॉलम और किताबें लिखीं। भारतीय पौराणिक कथाओं में कुत्ते. मुक्त बाज़ार में उनका विश्वास उस स्थिति में बड़े होने के उनके अनुभव से आया जिसे वे कमी वाली अर्थव्यवस्था कहते थे। उन्हें याद होगा कि कैसे 1970 और 80 के दशक में उन्हें एचएमटी घड़ी खरीदने या एमटीएनएल फोन कनेक्शन लेने के लिए वर्षों तक इंतजार करना पड़ता था।
पिछले दशक में उनका सबसे गहरा काम भारतीय धर्मग्रंथों के अनुवाद के क्षेत्र में था। संक्षिप्त महाभारत का 10 खंडों में अंग्रेजी में अनुवाद करने के अलावा, उन्होंने रामायण का तीन खंडों में अनुवाद किया, उसके बाद हरिवंश और वेदों का अनुवाद किया। उन्होंने छह पुराणों का अलग-अलग खंडों में अनुवाद किया, हालांकि 28 अक्टूबर को इंडियन एक्सप्रेस के लिए लिखे एक कॉलम में उन्होंने उल्लेख किया कि पुराणों पर उनका काम अभी खत्म नहीं हुआ है। 19वीं सदी के विद्वान मन्मथ नाथ दत्त के अलावा, वह एकमात्र अन्य व्यक्ति हैं जिन्होंने महाभारत और रामायण दोनों का अंग्रेजी में संक्षिप्त रूप में अनुवाद किया है।
जनवरी 2015 में इसकी स्थापना से लेकर जून 2019 तक, देबरॉय इसके सदस्य थे नीति आयोग. वहाँ रहते हुए, उन्होंने अमीर किसानों की कृषि आय पर कर लगाने का एक मजबूत मामला उठाया, यह तर्क देते हुए कि कृषि आय का कर-मुक्त उपचार कर चोरी का एक बढ़ता स्रोत बन गया है। उन्हें सम्मानित किया गया पद्म श्री 2015 में। अपने स्मरणीय ट्वीट में, वित्त मंत्री निर्मला सीतारमण ने कहा: “ईएसी-पीएम के अध्यक्ष के रूप में, उन्होंने नीति निर्माण में सक्रिय रूप से भाग लिया। अन्य बातों के साथ-साथ उनकी रुचियाँ थीं – प्राचीन ग्रंथ, वैदिक और शास्त्रीय संस्कृत, देवी, रेलवे… उनकी पुस्तक सरमा एंड हर चिल्ड्रन ने हमारे प्राचीन ग्रंथों से गूढ़ बातें निकालने में उनकी अदभुत कुशलता दिखाई। बिबेक, तुम्हें बहुत कुछ करना था और पूरा करना था- हमारी खातिर! बिदाई!”
देबरॉय भाग्य और उच्च शक्ति में विश्वास करते थे। दो दशक पहले – जनवरी 2004 में – उनके पास वह स्थिति थी जिसे बाद में उन्होंने मौत के साथ ब्रश कहा। उनके दिल के दौरे का गलत निदान किया गया और इलाज में देरी के कारण कई दिनों तक आईसीयू में रहना पड़ा। वह एक साल में 12 किताबें लिखने का संकल्प लेकर अस्पताल से बाहर आये। उन्होंने 15 लिखा! एक अर्थशास्त्री जो अपनी बात कहने के लिए जाने जाते थे, देबरॉय ने पुणे स्थित गोखले इंस्टीट्यूट ऑफ पॉलिटिक्स एंड इकोनॉमिक्स के चांसलर के रूप में पद छोड़ दिया, जिसे उन्होंने “नैतिक आधार” कहा था।
उनका इस्तीफा बॉम्बे हाई कोर्ट द्वारा अजीत रानाडे को कुलपति पद पर बने रहने की अनुमति देने के बाद आया। देबरॉय ने रानाडे को वीसी के पद से हटा दिया था क्योंकि एक रिपोर्ट में यह निष्कर्ष निकाला गया था कि उनकी नियुक्ति कानूनी रूप से मान्य नहीं थी क्योंकि वह मानदंडों को पूरा नहीं करते थे। देबरॉय जब राजीव गांधी इंस्टीट्यूट फॉर कंटेम्परेरी स्टडीज के निदेशक थे, तब उन्होंने 2002 के एक सम्मेलन में ऑर्गनाइजर के संपादक को आमंत्रित करने पर भी विवाद खड़ा किया था। 2004 में, राज्यों की आर्थिक रेटिंग पर एक अध्ययन, जिसमें गुजरात शीर्ष पर था, ने कांग्रेस के आला अधिकारियों को संस्थान द्वारा प्रकाशित सभी रिपोर्टों की जांच कराने के लिए कहा। देबरॉय इस प्रस्ताव से सहमत नहीं हुए और उन्होंने इस्तीफा दे दिया। 28 अक्टूबर को लिखे एक लेख में अपने जीवन के बेहद ईमानदार मूल्यांकन में, उन्होंने अपनी विरासत के बारे में यह कहा: “…चूहा दौड़ में उनकी भूमिका थी, अस्थायी रूप से पढ़ा गया और गुमनामी में चला गया, जर्नल अभिलेखागार में दफन कर दिया गया।” इस मामले में देबरॉय गलत साबित होंगे।