वकील ने अपीलकर्ता के लिए पेश होने की 'विनती' की, HC ने कहा औपनिवेशिक मानसिकता त्यागें | कोलकाता समाचार – टाइम्स ऑफ इंडिया

कोलकाता: कलकत्ता उच्च न्यायालयजलपाईगुड़ी स्थित सुप्रीम कोर्ट की सर्किट बेंच ने “औपनिवेशिक युग की अभिव्यक्ति” द्वारा वकील प्रस्तुतिकरण करते समय।
न्यायमूर्ति हरीश टंडन और न्यायमूर्ति अपूर्व सिन्हा रे की खंडपीठ सोमवार को एक याचिका पर सुनवाई कर रही थी, जब एक पक्ष का प्रतिनिधित्व कर रहे वकील ने यह कहते हुए अपनी दलील शुरू की, “मैं पक्ष की ओर से पेश होने की प्रार्थना करता हूं।” अपील करनेवाला.”
इस पर, न्यायमूर्ति हरीश टंडन उन्होंने बीच में बोलते हुए कहा कि “ऐसी भाषा का प्रयोग औपनिवेशिक काल की देन है, जिसे अब तक त्याग दिया जाना चाहिए था।” “आप लोग 'भीख' शब्द का प्रयोग क्यों करते हैं? यह औपनिवेशिक अभिव्यक्ति खत्म हो चुकी है। हम स्वतंत्र हैं।”
जज ने वकील से कहा कि भीख मांगने की कोई जरूरत नहीं है। जस्टिस टंडन ने कहा, “आपको प्रतिनिधित्व करने का संवैधानिक और वैधानिक अधिकार है। आप कह सकते हैं कि आप अपीलकर्ता की ओर से पेश हो रहे हैं। आपको भीख क्यों मांगनी है?”
वकील ने कहा, “मैं सही हूं।” न्यायमूर्ति टंडन ने पीठ द्वारा सुनवाई शुरू करने से पहले दोहराया, “यह औपनिवेशिक मानसिकता है।”