“मेरे बारे में चिंता मत करो”: आर्कटिक जेल में पुतिन के आलोचक नवलनी के आखिरी हफ्ते

मास्को:

रूस के सबसे प्रमुख विपक्षी नेता एलेक्सी नवलनी ने अपने अंतिम सप्ताह आर्कटिक सर्कल के ऊपर एक दंड कॉलोनी में बिताए।

उनकी 19 साल की जेल की सज़ा की मानवाधिकार समूहों और पश्चिम में व्यापक रूप से निंदा की गई, क्योंकि उन्होंने राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के साथ छेड़छाड़ करने का साहस किया था।

अपने वकीलों के माध्यम से भेजे गए संदेशों के माध्यम से, उन्होंने विशेष रूप से आशावादी और हल्के-फुल्के लहजे में सोशल मीडिया पर नियमित रूप से पोस्ट किया।

नवलनी के अंतिम सप्ताह उनके अपने शब्दों में इस प्रकार थे:

'हो हो हो'

26 दिसंबर को, नवलनी ने अपनी नई आर्कटिक जेल कॉलोनी से अपना पहला संदेश पोस्ट किया, जो मॉस्को के करीब अपनी पूर्व जेल से स्थानांतरित होने के बाद हफ्तों तक गायब रहा।

यमल-नेनेट्स के साइबेरियाई क्षेत्र में बर्फीली आईके-3 जेल कॉलोनी, जो उनके मूल मॉस्को से लगभग 2,000 किलोमीटर (1,200 मील) दूर है, जहां उन्होंने अपने अंतिम कुछ सप्ताह बिताए थे।

“मैं आपका नया दादा फ्रॉस्ट हूं,” नवलनी ने अपने सामान्य चुटीले अंदाज में कहा।

पारंपरिक प्यारे रूसी शीतकालीन कोट, टोपी और जूते का जिक्र करते हुए उन्होंने कहा, “मेरे पास एक ट्यूलप, एक उशांका है और मेरे पास जल्द ही वैलेंकी होगी।”

“मैं अब आर्कटिक सर्कल के ऊपर रहता हूं… लेकिन मैं 'हो-हो-हो' नहीं कहता, मैं 'ओह-ओह-ओह' कहता हूं जब मैं खिड़की से बाहर देखता हूं, जहां पहले रात होती है, फिर शाम होती है, फिर फिर रात।”

नवलनी ने कहा कि वह मॉस्को के करीब मध्य व्लादिमीर क्षेत्र में अपनी पिछली जेल से 20 दिनों की यात्रा से थक गए थे।

“मेरे बारे में चिंता मत करो, सब कुछ ठीक है। मैं बहुत खुश हूं कि आखिरकार मैं यहां पहुंच गया।”

'लियोनार्डो डिकैप्रियो के बारे में सोच रहा हूं'

कुछ हफ़्ते बाद, संगरोध में रहने के बाद, नवलनी ने नई आर्कटिक जेल में अपनी स्थितियों के बारे में अधिक जानकारी साझा की।

47 वर्षीय व्यक्ति ने कहा, “यह विचार कि पुतिन इस बात से खुश थे कि उन्होंने मुझे सुदूर उत्तर में एक बैरक में डाल दिया है और वे मुझे एकांत कारावास में डालना बंद कर देंगे… नासमझी थी।”

जेल अधिकारियों ने उनसे कहा: “'दोषी नवलनी ने अपना परिचय सही तरीके से देने से इनकार कर दिया।'' सात दिन एकांत कारावास में।”

जेल में अपने तीन साल के दौरान नवलनी ने 300 से अधिक दिन एकान्त कारावास में बिताए – या एक “सजा कक्ष” जैसा कि उनके सहकर्मी इसे रूसी में इसके नाम के आधार पर कहते थे -।

जेल प्रोटोकॉल के छोटे-मोटे उल्लंघनों के लिए उन्हें 27 मौकों पर वहां जाने का आदेश दिया गया था।

सुबह 6:30 बजे घने अंधेरे में रोजाना टहलने की अनुमति मिलने पर, नवलनी ने कहा: “मैंने खुद से वादा किया था कि मैं किसी भी मौसम में बाहर जाऊंगा।”

उनकी कोठरी ''दीवार से दीवार तक 11 कदम'' थी।

उन्होंने जनवरी में कहा था, “माइनस 32 (सेल्सियस) से अधिक ठंड कभी नहीं रही। ऐसे तापमान में भी आप आधे घंटे से ज्यादा चल सकते हैं – केवल तभी जब आपके पास नाक, कान और उंगलियां वापस विकसित करने का समय हो।” 9 पोस्ट.

“आज मैं चल रहा था, ठिठुर रहा था और लियोनार्डो डिकैप्रियो और द रेवेनेंट में एक मृत घोड़े के साथ उनकी चाल के बारे में सोच रहा था,” उन्होंने एक दृश्य का जिक्र करते हुए कहा, जिसमें उनका चरित्र गर्म रहने के लिए एक जानवर के शव में रेंगता है।

“मुझे नहीं लगता कि यह यहां काम करेगा। एक मरा हुआ घोड़ा 15 मिनट के भीतर जम कर मर जाएगा।”

'मैं रूसी हूं'

नवलनी नियमित रूप से जेल की दिनचर्या का भी मज़ाक उड़ाते थे।

22 जनवरी को, उन्होंने कहा कि आईके-3 में जेल वार्डन सुबह 5 बजे रूसी राष्ट्रगान बजाने के लिए सभी को जगाएंगे।

“और उसके ठीक बाद – देश का दूसरा सबसे महत्वपूर्ण गीत: शमां का 'या रस्की',” उन्होंने कहा।

यह गीत – जिसका अर्थ है “मैं रूसी हूँ” – राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के लिए एक अनौपचारिक गान बन गया है।

“दृश्य की कल्पना करें। यमल-नेनेट्स क्षेत्र। ध्रुवीय रात। दोषियों की एक दंड कॉलोनी में, कैदी नवलनी 19 साल की सजा काट रहा है – जिसे क्रेमलिन के प्रचार ने वर्षों से रूसी मार्च में भाग लेने के लिए डांटा है – 'हां रस्की' के लिए अभ्यास कर रहा है “.

'मुझे पैसा भेजो'

15 फरवरी को एक अदालत की सुनवाई में – उनकी मृत्यु से एक दिन पहले – नवलनी को उन पर लगाए गए जुर्माने की धारा पर न्यायाधीश के साथ मजाक करते हुए फिल्माया गया था।

उन्होंने हंसते हुए कहा, “महाराज, मैं आपको अपना व्यक्तिगत खाता नंबर भेजूंगा ताकि आप संघीय न्यायाधीश के रूप में अपने भारी वेतन के साथ मुझे पैसे भेज सकें।”

“मेरे पास नकदी खत्म हो रही है, और आपके निर्णयों के लिए धन्यवाद, यह और भी तेजी से खत्म हो जाएगी। इसलिए इसे भेज दो!”

'मुझे तुमसे प्यार है'

वैलेंटाइन डे पर प्रकाशित नवलनी की आखिरी पोस्ट उनकी पत्नी यूलिया को समर्पित थी।

सोवियत काल की एक लोकप्रिय धुन का हवाला देते हुए उन्होंने कहा, “बेबी, तुम्हारे और मेरे पास सब कुछ है, बिल्कुल गाने की तरह: शहर, हवाई क्षेत्र की रोशनी, नीले बर्फीले तूफ़ान और हमारे बीच हजारों किलोमीटर।”

“लेकिन मुझे लगता है कि तुम हर पल मेरे करीब हो, और मैं तुमसे और भी अधिक प्यार करता हूँ।”

(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)