महेश भट्ट ने खुलासा किया कि पंकज उधास चिट्ठी आई है गाने से झिझक रहे थे: उन्होंने कहा था कि मैं केवल महफिलों में गाता हूं
अनुभवी फिल्म निर्माता महेश भट्ट ने दिवंगत गजल गायक पंकज उधास के साथ अपनी 1986 की फिल्म नाम के प्रतिष्ठित गीत चिट्ठी आई है की शूटिंग को याद किया और साझा किया कि शुरुआत में, कलाकार फिल्म का हिस्सा बनने से झिझक रहे थे। पद्म श्री प्राप्तकर्ता, पंकज उधास सोमवार को 72 साल की उम्र में निधन हो गया. (यह भी पढ़ें: पंकज उधास का अंतिम संस्कार: बंदूक की सलामी के साथ गायक का अंतिम संस्कार; सेलिब्रिटी दोस्तों ने दी अंतिम विदाई)
उन्होंने एएनआई को बताया, “मुझे इतने समय तक नहीं पता था कि वह बीमार हैं और अचानक जब यह खबर मुझ तक पहुंची, तो उनका मुस्कुराता हुआ चेहरा मेरी आंखों के सामने घूम गया, जो किसी को भी मंत्रमुग्ध कर देता था। फिर मुझे फिल्म नाम का गाना चिट्ठी आई है याद आया।” , जिस पर चित्रांकन किया गया था संजय दत्त और अमृता (सिंह) जी। प्रारंभ में, वह फिल्म में अभिनय करने से झिझक रहे थे क्योंकि उन्होंने कहा था, 'मैंने कभी फिल्मों में अभिनय नहीं किया है और मैं केवल एक गायक हूं जो महफिलों में गाता है।' मैंने कहा कि तुम्हें भी ऐसा ही करना होगा और मुझे अब भी याद है कि वह एक नवागंतुक की तरह कितना घबराया हुआ था।”
महेश भट्टफिल्म का निर्देशन करने वाले ने आगे कहा, “उन्हें डर था कि वह हमारी उम्मीदों पर खरा नहीं उतर पाएंगे, लेकिन जिस तरह से उन्होंने इसे गाया वह हमारी उम्मीदों से परे था।”
आनंद बख्शी के लिखे गीत, लक्ष्मीकांत प्यारेलाल के संगीत और पंकज उधास की आवाज को श्रेय देते हुए उन्होंने कहा कि यह गाना संगीत प्रेमियों को बहुत पसंद आया है। “मैं बख्शी साहब को सलाम करता हूं क्योंकि यह गाना उनके दिल से निकला था, सलीम खान की प्रतिभा और बख्शी की लेखनी, लक्ष्मीकांत प्यारेलाल का संगीत और फिर संजय दत्त की खुद को साबित करने और इंडस्ट्री में अपना नाम बनाने की प्यास। जब आप अपने घर और देश से दूर होते हैं तो यह गाना उस चाहत और दर्द के एहसास से जुड़ता है। ये गाना अमर है. मैं भाग्यशाली हूं कि मैं पंकज जी से मिला और इस गाने ने उन्हें इंडस्ट्री में इतना रुतबा और नाम दिया। लोग आज भी इस रचना को पसंद करते हैं और उनके निधन के बाद, कई लोगों ने मुझे उसी ट्रैक को याद करते हुए फोन किया।''
पंकज उधास का जन्म 17 मई 1951 को गुजरात के जेतपुर में हुआ था। वह ग़ज़लों के अलावा फिल्मों में अपने काम के लिए भी जाने जाते थे। 1980 में उनके सोलो ग़ज़ल एल्बम आहट ने उन्हें काफी पहचान दिलाई। बाद में, उन्होंने कई हिट फ़िल्में रिकॉर्ड कीं, जैसे 1981 में मुकरार, 1982 में तरन्नुम, 1983 में महफ़िल और कई अन्य।
पंकज उधास ने जिन सदाबहार ग़ज़लों को अपनी आवाज़ दी उनमें चिट्ठी आई है, चांदनी रात में, ना कजरे की धार, और आहिस्ता किजिये बातें, एक तरफ उसका घर और थोड़ी थोड़ी पिया करो शामिल हैं। गायक के निधन से संगीत उद्योग सदमे और शोक में डूब गया।
