दिलजीत दोसांझ ने अपनी ‘पंजाबी आ गए कोचेला ओए’ लाइन की व्याख्या की: यह सिर्फ मेरी भावना नहीं थी …
दिलजीत दोसांझ हाल ही में कैलिफोर्निया में कोचेला वैली म्यूजिक एंड आर्ट्स फेस्टिवल 2023 में परफॉर्म करने वाली पहली पंजाबी सिंगर बनीं। उन्होंने “पंजाबी आ गए कोचेला ओए” के साथ मंच पर आने की घोषणा की और यह कुछ ही समय में सोशल मीडिया पर वायरल हो गया। गिग के कुछ दिनों बाद, गायक ने उस लाइन के बारे में बात की, जो उनके पावर-पैक प्रदर्शन के मुख्य आकर्षण में से एक थी। यह भी पढ़ें: कोचेला में भारतीय ध्वज का अपमान करने वालों पर दिलजीत दोसांझ ने किया पलटवार: ‘पंजाबी नहीं औंदी तान…’
काले रंग का कुर्ता और लुंगी पहने और स्नीकर्स के साथ मैचिंग पगड़ी पहने, दिलजीत ने मंच पर प्रवेश करने से पहले प्रार्थना की और जोरदार तालियों के साथ उनका स्वागत किया गया। दोसांझ ने पंजाबी में मंच पर कहा, “अब यह इतिहास में लिखा जा चुका है। पंजाबी आ गए हम कोचेला (पंजाबी कोचेला पहुंच गए हैं)। और जो लोग मेरे गीतों को नहीं समझते हैं, वे वाइब पकड़ते हैं।”
उसी के बारे में खुलते हुए, उन्होंने हाल ही में एबीपी सांझा को एक साक्षात्कार में बताया कि उन्होंने बस यह कहने के बारे में सोचा था, “यो दोस्तों, आप अच्छा महसूस कर रहे हैं”। लेकिन उन्होंने घटना के कुछ दिन पहले एक घटना के बारे में बात की। उन्होंने कहा, ”करीब 10 दिन पहले किसी ने मुझे अहसास कराया कि ‘क्या आप जानते हैं कि यह एक ऐतिहासिक क्षण होने जा रहा है?’ मैंने कहा, ‘मैं जानता हूँ, वहाँ पहले कोई नहीं गया है।’ उस शख्स ने कहा, ‘नहीं, पहली बार कोई स्टेज पर पंजाबी में बोलेगा।’ मैंने इस बारे में नहीं सोचा था। मैं सोच रहा था कि एक भारतीय कलाकार, भारत का एक पंजाबी कलाकार वहां जा रहा है, इसलिए मेरा प्रदर्शन अच्छा होना चाहिए।
“लाइन ‘पंजाबी आ गए कोचेला ओए’। वह सिर्फ मेरी भावना नहीं थी। यही कारण है कि यह सबसे जुड़ा हुआ है क्योंकि यह मेरे अंदर से नहीं निकला है। जिस व्यक्ति ने मुझे बताया, वह उनकी भावना थी और उन्होंने सोचा कि यह सिर्फ आप नहीं हैं, यह हम सब हैं।”
दिलजीत ने संगीत समारोह में जट्ट दा प्यार, पटियाला पेग और मुंडा हुंदा धूपा विच तन कुड़िये जैसे अपने हिट गाने गाए। उन्होंने दो बार संगीत समारोह में प्रदर्शन किया, दूसरी बार बिल्कुल समान कुर्ता, लुंगी और पगड़ी में लेकिन सफेद रंग में।