ताज डिवाइडेड बाई ब्लड निर्देशक रोनाल्ड स्कैल्पेलो वास्तविक मानवीय भावनाओं को दिखाना चाहते थे: ‘अन्यथा यह एक मार्वल फिल्म है’

ताज के पास है नसीरुद्दीन शाह अकबर की भूमिका में, आशिम गुलाटी, ताहा शाह और शुभम कुमार मेहरा ने क्रमशः उनके तीन बेटों सलीम, मुराद और दानियाल की भूमिका निभाई, और अदिति राव हैदरी ने अनारकली की भूमिका निभाई। हिंदुस्तान टाइम्स के साथ एक साक्षात्कार में, रोनाल्ड ने इस तरह के एक विशाल कलाकारों के साथ काम करने और शो के निर्माण के दौरान ली गई रचनात्मक स्वतंत्रता के बारे में विस्तार से बात की। उन्होंने इस बात पर जोर दिया कि भावनात्मक और अंतरंग दृश्यों पर ध्यान केंद्रित करना युद्ध के दृश्यों जितना ही महत्वपूर्ण है। कुछ अंश:

प्रोजेक्ट में कितनी क्रिएटिव लिबर्टी ली गई है?

मैंने इसे महाकाव्य समय में स्थापित एक पारिवारिक कहानी के रूप में देखा। हम आधुनिक समकालीन दर्शकों के लिए एक महाकाव्य मनोरंजक कहानी बता रहे हैं, जो उस युग में रहने वाले प्रासंगिक पात्रों के साथ है। अगर लोग ऐतिहासिक सटीकता की तलाश कर रहे हैं, तो बहुत सारे वृत्तचित्र, किताबें हैं और फिर बहुत सारे इतिहासकार हैं। लोग नाटकीय कहानियों की तलाश कर रहे हैं और हम जिस व्यस्त सोशल मीडिया की दुनिया में रहते हैं, उसके बीच 45 मिनट तक लोगों का ध्यान आकर्षित करना महत्वपूर्ण है। हमारे लिए, यह कहानी कहने और यह सुनिश्चित करने के बारे में है कि हम दर्शकों को नाटक में शामिल करते हैं, जो भावनाओं से भरा होता है, जिससे वे जुड़ते हैं, और वे व्यसनी रूप से देखना चाहते हैं और इस दुनिया में खिंचे चले आते हैं।

जिस तरह से हमने प्रोडक्शन डिजाइन, महलों, परिधानों, युद्ध के दृश्यों, युद्ध कवच का निर्माण किया है, उसके संबंध में हमने ऐतिहासिक सटीकता पर ध्यान केंद्रित किया है। हम इसे अपने शोध के जितना संभव हो उतना करीब बनाना चाहते थे।

शो में शोध में योगदान देने वाले आनंद नीलकंठन कहते हैं, “इतिहास अपने आप में कई परतें समेटे हुए है। यह मनोरंजन के लिए बनाया गया शो है। हमने इतिहास के विभिन्न स्रोतों से लिया है और इसे कथाकार के रूप में स्थापित किया है। हमने मनोरंजक अंदाज में पैक किया है। इस तरह का नाटक करने का यही एक तरीका है।”

क्या आपको नहीं लगता कि शो में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा उस युग के करीब हो सकती है, मुख्य रूप से दानियाल और मानबाई की भूमिका निभाने वालों की। एक सम्मानित परिवार की एक राजपूत महिला मानबाई को एक टोपी की बूंद पर गालियां देते हुए और बहुत ही आकस्मिक लहजे में बात करते हुए दिखाया गया है।

हर किसी को इस बात का अंदाजा है कि इतिहास कैसा था और भाषा कैसी होनी चाहिए। यह एक मान्य बिंदु है क्योंकि कुछ लोग उस काल की भाषा को पसंद करेंगे। लेकिन युवा दर्शकों की समझ के लिए, हमारे पास ऐसे किरदार हैं जो अपने तरीके से बोलते दिखते हैं ताकि वे उनसे जुड़ सकें और उन्हें समझ सकें। इस पर सबके अलग-अलग विचार होंगे।

इस तरह का शो बनाते समय सबसे मुश्किल काम क्या था?

शो का पैमाना बहुत बड़ा था और हम सिर्फ यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि भले ही हम मुगल साम्राज्य के एक बड़े कैनवास के साथ काम कर रहे हों, हम परिवार और अंतर्संबंधों, हर दृश्य के विवरण और भावनाओं की जटिलता पर ध्यान केंद्रित करें। हमारा कोई भी निर्णय पत्थर की लकीर नहीं था और जैसे-जैसे हम एक दिन से दूसरे दिन जाते थे, हम इसे हमेशा बदल सकते थे। हमारे पास ऐसे शानदार कलाकार थे जिन्होंने अपने किरदारों और अपने भावनात्मक जीवन में इतना निवेश किया। वे त्रि-आयामी थे और लकड़ी के नहीं थे। समय के साथ, मानवीय भावनाएँ वही बनी हुई हैं – आनंद, ईर्ष्या, घृणा, प्रेम, क्रोध, खेद, जो कि मानवता को समेटे हुए है।

यह इसे पात्रों के साथ वास्तव में एक चलती कहानी बनाना चाहता था जो न केवल प्यार और देखभाल करते हैं बल्कि आप उनकी दुनिया की नैतिक जटिलताओं और वे कौन हैं के निजी संस्करणों को भी समझते हैं, रोमियो और जूलियट और अन्य महाकाव्य कहानियों का नाटक कैसा है प्यार किया। मैं इसे स्वर्ग के राज्य की तरह बड़ा और सिनेमाई बनाना चाहता था, लेकिन इसे अंतरंग, भरोसेमंद और व्यक्तिगत भी बनाना चाहता था।

ईर्ष्या, भावनाओं, यौन इच्छा की अपनी जटिलताएं होती हैं। नसीरुद्दीन, अदिति, ताहा शाह ने वास्तव में सुनिश्चित किया कि वे पात्र त्रि-आयामी थे, वे उन्हें जीते थे। छोटे, अंतरंग दृश्य महत्वपूर्ण हैं। लोगों के चेहरों को पढ़ना और लोगों की भावनाओं को पढ़ना दर्शकों की पसंद है। नहीं तो यह मार्वल फिल्म है, तमाशा है। मैं इस तरह कहानी नहीं बताना चाहता था। मैं उन किरदारों के साथ वास्तविक मानवीय भावनाएं रखना चाहता था, जिनकी हम परवाह करते थे और प्यार करते थे, समझते थे और पहचानते थे और उनके अच्छे या बुरे फैसलों में शामिल होते थे।

युद्ध के दृश्यों के फिल्मांकन के बारे में बताएं।

काबुल में युद्ध बहुत कठिन था। यह एक महाकाव्य युद्ध दृश्य है। हमने पाँच कैमरों, घोड़ों, ऊँटों, हाथियों, नीली स्क्रीन, सैकड़ों सैनिकों और तोपों के साथ दो सप्ताह से अधिक समय बिताया। यह एक तकनीकी रूप से जटिल दृश्य है जिसमें स्टंट कोरियोग्राफर सहित कई बेहतरीन विभाग हैं। यह एक बहुत बड़ा उपक्रम है। हमारे पास शो को एक साथ रखने वाली सेना थी।

स्पार्टाकस और किंगडम ऑफ हेवन विशाल महाकाव्य संदर्भ हैं। जब आप बच्चे होते हैं, तो आप इन बड़ी कहानियों को समझ लेते हैं और एक दिन आप खुद को 300 सैनिकों, 50 घोड़ों के साथ एक मैदान के बीच में पाते हैं और आप अपने करियर में वह सब कुछ महसूस करने का अवसर पाकर उत्साहित होते हैं, जो आप करना चाहते हैं। . आप एक घूमने वाले सर्कस की तरह हो जाते हैं, जहां आप रहते हैं और अपने जीवन के 18 घंटे हर किसी के साथ सांस लेते हैं।

सेट से एक प्यारी सी याद साझा करें।

हम वास्तव में नसीर (नसीरुद्दीन शाह) को घोड़े पर नहीं चाहते थे। लेकिन घोड़े निकले और कोई रास्ता नहीं था, नसीर घोड़े पर चढ़ने वाला नहीं था। मैंने पहली बार उसके चेहरे पर एक बड़ी सी मुस्कान देखी जैसे ही वह उस घोड़े पर चढ़ा। और वह बिल्कुल इसे प्यार करता था। वह एक बड़े बच्चे की तरह था जब वह उस घोड़े पर सवार था।

एक प्यारा दृश्य भी है जहां ताहा शाह के साथ एक हाथी चल रहा है और वह अपना सेब हाथी को देता है। यह बहुत शक्तिशाली दिखता है। हाथी ने बस उसे उससे ले लिया, जैसे कि उसे पूरी तरह से कोरियोग्राफ किया गया हो।

नसीरुद्दीन शाह के साथ काम करना कैसा रहा, वो लंबे समय बाद आए हैं?

मेरे मन में उनके लिए बहुत सम्मान है, वह भारतीय सिनेमा के महान अभिनेताओं में से एक हैं और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर पहचाने जाते हैं। मेरे लिए उनसे मिलना सौभाग्य की बात थी। जब मैंने फिल्म के विजन के बारे में बात करना शुरू किया, तो जब उन्होंने उस भूमिका की जिम्मेदारी ली तो हम बिल्कुल रोमांचित हो गए। नसीर जैसे महान अभिनेता जो नाटकीय रूप से प्रशिक्षित हैं। आप उन्हें अधिक निर्देशित नहीं करते हैं, वे बहुत अनुभव, ज्ञान और भावनात्मक सहानुभूति के साथ आते हैं, और उनके शब्दों को अंदर से जानते हैं। वह युवा अभिनेताओं के लिए एक उदाहरण थे, कि कैमरे के सामने और कैमरे के बाहर खुद को पेशेवर तरीके से कैसे संचालित किया जाए। हम एक ऐतिहासिक किंवदंती के उनके चरित्र चित्रण से चकित थे और उन्होंने उस चरित्र को कैसे त्रि-आयामी बनाया, उनकी इतनी कृपा, गरिमा और इतनी सहानुभूति थी।