ऋग्वेद, ‘अष्टाध्यायी’ को ‘भारत’ के नाम से G20 ‘संस्कृति गलियारे’ में प्रदर्शित किया गया
ऋग्वेद एक प्राचीन भारतीय ग्रन्थ है।
नई दिल्ली:
ऋग्वेद शिलालेख और पाणिनि के व्याकरण ग्रंथ ‘अष्टाध्यायी’, शिखर सम्मेलन स्थल पर जी20 ‘संस्कृति गलियारे’ के लिए भारत की प्रस्तुतियाँ, ‘भारत’ के नाम से प्रदर्शित की गई हैं।
ऋग्वेद, एक प्राचीन भारतीय पाठ, और ‘लोकतंत्र के प्रतीक’ श्रेणी के तहत अंतरराष्ट्रीय परियोजना के लिए देश की प्रस्तुति को अमेरिका, फ्रांस, कनाडा और अर्जेंटीना की वस्तुओं के साथ एक बड़े कांच के बक्से में प्रदर्शित किया गया है।
केस पर लगी अंग्रेजी में एक नेमप्लेट इनमें से प्रत्येक दुर्लभ वस्तु और उन स्थानों का संक्षेप में वर्णन करती है जहां से उन्हें प्राप्त किया गया है।
‘कल्चर कॉरिडोर – जी20 डिजिटल म्यूजियम’ का कोई आधिकारिक अनावरण नहीं हुआ है, जिसे नव निर्मित भारत मंडपम में ‘समिट मीटिंग रूम’ और ‘लीडर्स लाउंज’ के सामने चौड़े हॉलवे में रखा गया है, और अभी तक जनता के लिए खुला नहीं है।
यह परियोजना, जिसे विशेष रूप से समूह की भारत की अध्यक्षता में जी20 शिखर सम्मेलन के लिए तैयार किया गया था, शिखर सम्मेलन के पहले दिन 9 सितंबर को अनौपचारिक रूप से अनावरण किया गया था।
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने जी20 बैठक को देश के नाम ‘भारत’ से संबोधित किया था।
जबकि इंडिया और भारत, दोनों नामों का उपयोग अंग्रेजी और हिंदी में देश को संदर्भित करने के लिए किया जाता है, ‘इंडिया’ का उपयोग अंतरराष्ट्रीय मंचों पर प्रथागत रूप से किया जाता रहा है।
इस प्रकार G20 शिखर सम्मेलन ने ‘भारत बनाम भारत’ बहस को और बढ़ा दिया, जो राष्ट्रपति भवन द्वारा भेजे गए G20 रात्रिभोज निमंत्रण के बाद शुरू हुई, जिसमें राष्ट्रपति द्रौपदी मुर्मू को “भारत के राष्ट्रपति” के रूप में संदर्भित किया गया था।
कलाकृतियों की प्रदर्शनी – भौतिक और डिजिटल रूप में – उसी मंजिल पर स्थापित की गई है जहां नेताओं की बैठकें हुई थीं। शिखर कक्ष में अंदर और बाहर जाते समय वे इस गलियारे से गुज़रे।
लगभग छह महीने पहले संकल्पित इस परियोजना के हिस्से के रूप में, भारत ने प्रत्येक G20 सदस्य से कहा और देशों को चार श्रेणियों के तहत प्रस्तुतियाँ देने के लिए आमंत्रित किया – सांस्कृतिक महत्व की भौतिक वस्तु, डिजिटल प्रारूप में “प्रतिष्ठित सांस्कृतिक कृति”, उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाली डिजिटल सामग्री जो दर्शाती है। प्रत्येक देश की अमूर्त विरासत और प्राकृतिक विरासत।
सांस्कृतिक महत्व की वस्तु श्रेणी के अंतर्गत भारत का प्रस्तुतीकरण 5वीं-6वीं शताब्दी ईसा पूर्व में रचित पाणिनि का व्याकरण ग्रंथ ‘अष्टाध्यायी’ है। इसके बगल में एक डिजिटल पैनल भारतीय तिरंगे और उसके ऊपर ‘भारत’ नाम प्रदर्शित करता है।
पैनल पर प्रदर्शित पाठ को छह भाषाओं – अंग्रेजी, फ्रेंच, मंदारिन, रूसी, स्पेनिश और अरबी में पढ़ा जा सकता है। जी20 ‘कल्चर कॉरिडोर’ के हिस्से के रूप में भारत मंडपम में प्रदर्शित अन्य ऐतिहासिक वस्तुओं में अमेरिका के चार्टर्स ऑफ फ्रीडम की प्रमाणित मूल प्रतियां, चीन से एक ‘फहुआ’-ढक्कन जार शामिल हैं।
इमर्सिव ज़ोन में, डिजिटल घटकों को प्रदर्शित किया गया है, जिसमें अमूर्त सांस्कृतिक विरासत, प्राकृतिक विरासत, प्रतिष्ठित सांस्कृतिक उत्कृष्ट कृतियाँ और सदस्यता द्वारा प्रस्तुत लोकतंत्र के प्रतीक शामिल हैं।
प्रदर्शनी में एक 12 फुट का डिजिटल क्यूब भी प्रदर्शित किया गया है, जो एनामॉर्फिक सामग्री के माध्यम से प्रतिष्ठित उत्कृष्ट कृतियों को प्रदर्शित करता है, जिसमें लियोनार्डो दा विंची की 16 वीं शताब्दी की उत्कृष्ट कृति मोना लिसा भी शामिल है, जो पेरिस में लौवर संग्रहालय में लटका हुआ है।
अमूर्त विरासत श्रेणी में, भारत का प्रस्तुतीकरण है – योग, कुंभ मेला, वैदिक मंत्रोच्चार, कांस्य ढलाई की खोई हुई मोम परंपरा और गुजरात के डबल इक्कत बुनाई पाटन पटोला।
प्राकृतिक विरासत श्रेणी में, भारत का प्रतिनिधित्व है – हिमालय, गंगा, हिंद महासागर, मेघालय का लिविंग रूट ब्रिज और रॉयल बंगाल टाइगर।
प्राकृतिक विरासत श्रेणी के तहत भारत द्वारा किए गए प्रस्तुतीकरण के दृश्य तीन टुकड़ों वाली मेगा स्क्रीन पर ‘भारत – हिमालय, गंगा और लिविंग रूट ब्रिज’ शीर्षक के साथ और कुंभ मेले पर दृश्य के दौरान ‘भारत – कुंभ मेला और योग’ के साथ चलाए गए। और योग, जो अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की श्रेणी में प्रस्तुत किया गया है, इमर्सिव ज़ोन में बजाया गया।
अमेरिका में ग्रांड कैन्यन और नीदरलैंड में वाडेन सागर प्राकृतिक विरासत श्रेणी में अन्य देशों के आवेदनों में से हैं।
पारंपरिक तीरंदाजी–तुर्किये; जेजू हेनेयो (महिला गोताखोर) – कोरिया गणराज्य; और बोल्शोई बैले – रूस अमूर्त सांस्कृतिक विरासत श्रेणी में अन्य देशों से प्रस्तुतियों में से हैं।
प्रतिष्ठित सांस्कृतिक कृति श्रेणी में, मध्य प्रदेश में लगभग 30,000 साल पुरानी भीमभेटका गुफा पेंटिंग को भारत की ओर से डिजिटल प्रारूप में प्रदर्शित किया गया है।
एक पुरातात्विक खजाना, भीमबेटका में लगभग 243 रॉक शेल्टर हैं और यह यूनेस्को की विश्व धरोहर स्थल है।
डिजिटल क्यूब पर, गुफा पेंटिंग के दृश्य अंग्रेजी में कैप्शन के साथ चलते हैं, जिसमें देश का नाम ‘भारत’ बताया गया है।
(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)
