'अमेरिकी सांस्कृतिक आधिपत्य' को बढ़ावा देने के लिए चीनी राज्य मीडिया द्वारा नेटफ्लिक्स 3 बॉडी प्रॉब्लम की आलोचना की गई

3 शारीरिक समस्या चीनी राज्य मीडिया द्वारा आगाह

राज्य मीडिया आउटलेट्स ने श्रृंखला पर विविधता की आड़ में “अमेरिकी सांस्कृतिक आधिपत्य” को बढ़ावा देने का आरोप लगाते हुए तीखा हमला किया है। जैसा कि साउथ चाइना मॉर्निंग पोस्ट द्वारा रिपोर्ट किया गया है: टिप्पणी में कहा गया है कि श्रृंखला के अमेरिकी रूपांतरण से काफी भिन्नताएं जारी रहीं चीनी लेखक लियू सिक्सिन की मूल पुस्तक। अधिकांश पुस्तकें हैं चीनी पात्र और लंबी अवधि में घटित होते हैं। हालाँकि, नेटफ्लिक्स सीरीज़ के शुरुआती सीज़न में, विभिन्न देशों के पात्रों को पेश किया जाता है, और यह सब मूल कहानी के साथ-साथ होता है।

यह भी पढ़ें: अप्रैल 2024 में एचबीओ और मैक्स पर नया: अमेरिकन बॉम्बिंग टू द सिम्पैथाइज़र, सभी मूल और विशेष

एससीएमपी द्वारा साझा किए गए पोस्ट के एक हिस्से में लिखा है, “संयुक्त राज्य अमेरिका अन्य देशों के सांस्कृतिक प्रभाव का मुकाबला करने और उसे खत्म करने के लिए 'राजनीतिक शुद्धता' का उपयोग कर रहा है। यह अपने सांस्कृतिक आधिपत्य का अभ्यास करने के लिए 'बहुलवाद' का उपयोग करता है।

लेख में श्रोताओं से आधुनिक, विकसित चीन दिखाने वाले हिस्सों से छुटकारा पाने का आह्वान किया गया, जो वास्तव में मूल पुस्तक में था। लेकिन, उन्होंने शो में बुरे लोगों को चीनी के रूप में रखा, भले ही किताब में यह नहीं कहा गया था कि उन्हें एक निश्चित तरीके से देखना होगा।

रिपोर्ट में कहा गया है, “तथाकथित बहुलवाद और समावेशिता अन्य सभ्यताओं के प्रति अपने गहरे भेदभाव और शत्रुता को छिपा नहीं सकती है।”

त्रि-शरीर समस्या क्या है?

नेटफ्लिक्स ने हाल ही में थ्री-बॉडी प्रॉब्लम नामक एक विज्ञान-फाई श्रृंखला लॉन्च की, जो जल्द ही इंटरनेट पर सबसे लोकप्रिय विज्ञान-फाई श्रृंखला बन गई। पहले सीज़न को त्रयी की पहली किस्त कहा जाता है, जो चीनी लेखक लियू सिक्सिन की महाकाव्य विज्ञान-फाई श्रृंखला, रिमेंबरेंस ऑफ अर्थ्स पास्ट पर आधारित है। मूल त्रयी की विशेषता वैज्ञानिक विवरणों पर लेखक का सूक्ष्म ध्यान था, हालाँकि श्रृंखला में, वह प्रभाव कम है। त्रयी में द डार्क फ़ॉरेस्ट और डेथ्स एंड नामक उपन्यास भी शामिल हैं। थ्री-बॉडी प्रॉब्लम का अनुकूलन कम विस्तृत है लेकिन फिर भी वैज्ञानिक पहलुओं को शामिल करने की पूरी कोशिश करता है।

यह भी पढ़ें: नेटफ्लिक्स की क्वीन ऑफ़ टीयर्स अपराजेय रेटिंग के साथ आगे बढ़ी! किम सू ह्यून और जी वोन ने शीर्ष रुझान चुराए

चीन में 3 बॉडी प्रॉब्लम को क्यों झेलनी पड़ रही है गर्मी?

चूंकि नेटफ्लिक्स चीन में उपलब्ध नहीं है, पायरेटेड संस्करण के माध्यम से शो देखने वाले दर्शकों ने दावा किया कि अनुकूलन ने पुस्तक की सेटिंग को चीन से अमेरिका में बदल दिया है। उन्होंने यह भी सवाल किया कि रचनाकारों ने उस हिस्से को क्यों रखा जहां दुनिया में अराजकता चीन से आती है। उन्होंने आरोप लगाया कि शो के जरिए क्रिएटर्स दावा कर रहे हैं कि पश्चिम दुनिया को चीन की बुराई से बचा रहा है.