अमेरिकी ज्यूरी ने पाया कि डोनाल्ड ट्रम्प ने लेखक ई जीन कैरोल का यौन शोषण किया – टाइम्स ऑफ इंडिया
न्यूयॉर्क: डोनाल्ड ट्रम्प यौन शोषण पत्रिका लेखक ई जीन कैरोल 1990 के दशक में और फिर उसे झूठा करार देकर बदनाम किया, जुआरियों ने मंगलवार को फैसला किया, पूर्व से निपटते हुए अमेरिकी राष्ट्रपति उसके रूप में एक कानूनी झटका अभियान 2024 में पदभार ग्रहण करने के लिए।
मैनहट्टन संघीय अदालत में नौ सदस्यीय जूरी ने प्रतिपूरक और दंडात्मक हर्जाने में लगभग $5 मिलियन का पुरस्कार दिया।
जूरी ने सिर्फ तीन घंटे के लिए विचार-विमर्श किया। इसने ट्रम्प के इनकार को खारिज कर दिया कि उसने कैरोल पर हमला किया और उसके पक्ष में फैसला सुनाया। उसे उत्तरदायी खोजने के लिए, एक सर्वसम्मत फैसले पर पहुंचने के लिए छह पुरुषों और तीन महिलाओं की जूरी की आवश्यकता थी।
79 वर्षीय कैरोल ने सिविल ट्रायल के दौरान गवाही दी कि 76 वर्षीय ट्रम्प ने 1995 या 1996 में मैनहट्टन में बर्गडॉर्फ गुडमैन डिपार्टमेंट स्टोर के ड्रेसिंग रूम में उसके साथ बलात्कार किया, फिर अक्टूबर 2022 में अपने ट्रुथ सोशल प्लेटफॉर्म पर एक पोस्ट लिखकर उसकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाया। दावे “पूर्ण धोखाधड़ी”, “एक धोखा” और “झूठ” थे।
राष्ट्रपति 2017 से 2021 तक, ट्रम्प रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद के नामांकन के लिए जनमत सर्वेक्षणों में सबसे आगे चल रहे हैं और मौसम के विवादों की अदम्य क्षमता दिखाते हैं जो अन्य राजनेताओं को डुबो सकते हैं।
अमेरिका के ध्रुवीकृत राजनीतिक माहौल में ऐसा लगता नहीं है कि दीवानी फैसले का ट्रम्प के प्रमुख समर्थकों पर प्रभाव पड़ेगा, जो उनके कानूनी संकट को विरोधियों द्वारा उन्हें कमजोर करने के ठोस प्रयास के हिस्से के रूप में देखते हैं।
“जो लोग ट्रम्प विरोधी हैं वे इस तरह से बने रहेंगे, कोर समर्थक ट्रम्प मतदाता बदलने नहीं जा रहे हैं, और मुझे नहीं लगता कि इस तरह की चीजों से आगे बढ़ने वाले हैं।” पेंसिल्वेनिया में रिपब्लिकन रणनीतिकार चार्ली गेरो।
उन्होंने कहा कि किसी भी नकारात्मक प्रभाव के छोटे और उपनगरीय महिलाओं और उदारवादी रिपब्लिकन तक सीमित होने की संभावना है।
जुआरियों को यह तय करने का काम सौंपा गया था कि क्या ट्रम्प ने बलात्कार किया, यौन शोषण किया या कैरोल को जबरन छुआ, इनमें से कोई भी बैटरी के उसके दावे को संतुष्ट करेगा। उनसे अलग से पूछा गया कि क्या ट्रंप ने कैरोल को बदनाम किया।
क्योंकि यह एक दीवानी मामला था, ट्रम्प को किसी आपराधिक परिणाम का सामना नहीं करना पड़ेगा। कैरोल अनिर्दिष्ट मौद्रिक हर्जाना मांग रहा था।
ट्रम्प की कानूनी टीम ने एक बचाव पेश नहीं करने का विकल्प चुना, जुआरियों ने पाया कि कैरोल एक प्रेरक मामला बनाने में विफल रही थी।
ट्रम्प ने कहा था कि एले पत्रिका के पूर्व स्तंभकार और एक पंजीकृत डेमोक्रेट कैरोल ने अपने 2019 के संस्मरण की बिक्री बढ़ाने और उन्हें राजनीतिक रूप से चोट पहुंचाने की कोशिश करने के आरोप लगाए थे।
क्योंकि मामला दीवानी अदालत में था, कैरोल को अपने बलात्कार के दावे को “सबूतों की एक प्रधानता” द्वारा स्थापित करने की आवश्यकता थी – जिसका अर्थ है “उचित संदेह से परे सबूत” के आपराधिक मामलों में उपयोग किए जाने वाले उच्च मानक के बजाय नहीं। अपने मानहानि के दावे को साबित करने के लिए कैरोल को “स्पष्ट और ठोस सबूत” दिखाने थे।
परीक्षण में दो महिलाओं की गवाही शामिल थी जिन्होंने कहा था कि ट्रम्प ने दशकों पहले उनका यौन उत्पीड़न किया था।
पूर्व पीपुल पत्रिका रिपोर्टर नताशा स्टोयनॉफ़ ने जुआरियों को बताया कि ट्रम्प ने 2005 में फ्लोरिडा में अपने मार-ए-लागो क्लब में उन्हें घेर लिया और उन्हें “कुछ मिनटों” के लिए जबरन चूमा, जब तक कि एक बटलर ने कथित हमले में बाधा नहीं डाली। एक अन्य महिला, जेसिका लीड्स ने गवाही दी कि ट्रम्प ने उसे चूमा, उसे टटोला और 1979 में एक उड़ान में उसकी स्कर्ट पर हाथ रखा।
जूरी सदस्यों ने 2005 के “एक्सेस हॉलीवुड” वीडियो के कुछ अंश भी सुने, जिसमें ट्रम्प कहते हैं कि महिलाएं उन्हें “बिल्ली से पकड़ने” देती हैं।
“ऐतिहासिक रूप से, यह सितारों के साथ सच है … यदि आप पिछले मिलियन वर्षों में देखते हैं,” ट्रम्प ने अक्टूबर 2022 में अदालत में चलाए गए वीडियो बयान में कहा। उन्होंने यौन दुराचार के आरोपों का बार-बार खंडन किया है।
कैरोल के वकील रोबर्टा कापलान ने सोमवार को बंद बहस के दौरान जुआरियों से कहा कि 2005 का वीडियो सबूत था कि ट्रम्प ने कैरोल और अन्य महिलाओं पर हमला किया था।
अमेरिकी जिला न्यायाधीश लुईस कापलान की अध्यक्षता में संघीय परीक्षण, जो कैरोल के वकील से संबंधित नहीं है, 25 अप्रैल को शुरू हुआ। एक पूर्व राष्ट्रपति के खिलाफ एक दीवानी मामले की विशिष्टता का हवाला देते हुए, न्यायाधीश ने फैसला किया कि नाम, पते और रोजगार के स्थान जूरी सदस्यों को गुप्त रखा जाएगा।
कैरोल ने गवाही दी कि वह बर्गडॉर्फ में ट्रम्प से टकरा गई थी, जब वह दूसरी महिला के लिए उपहार की खरीदारी कर रहे थे। कैरोल ने कहा कि वह ट्रम्प को एक उपहार लेने में मदद करने के लिए तैयार हो गई और दोनों ने अधोवस्त्रों को देखा, इससे पहले कि वह उसे ड्रेसिंग रूम में ले गए, उसका सिर दीवार में पटक दिया और उसके साथ बलात्कार किया। कैरोल ने गवाही दी कि उसे कथित बलात्कार की सटीक तारीख या साल याद नहीं है।
कैरोल को ट्रम्प की कानूनी टीम के सवालों का सामना करना पड़ा, जिसमें उसके खाते की विश्वसनीयता पर हमला किया गया था, जिसमें यह भी शामिल था कि कथित घटना के दौरान उसने कभी पुलिस को मामले की सूचना क्यों नहीं दी या चिल्लाया।
कैरोल के दो दोस्तों ने कहा कि उसने उन्हें उस समय कथित बलात्कार के बारे में बताया था, लेकिन उन्हें गोपनीयता की शपथ दिलाई क्योंकि उन्हें डर था कि अगर वह आगे आईं तो ट्रम्प अपनी प्रसिद्धि और धन का इस्तेमाल उनके खिलाफ प्रतिशोध लेने के लिए करेंगे।
कैरोल ने ज्यूरी सदस्यों को बताया कि उसने 2017 में अपनी चुप्पी तोड़ने का फैसला किया, जब हॉलीवुड निर्माता हार्वे विंस्टीन के खिलाफ बलात्कार के आरोपों के बाद सैकड़ों महिलाओं ने शक्तिशाली पुरुषों द्वारा यौन हिंसा के मामलों के साथ आगे आने के लिए प्रेरित किया। ट्रंप के राष्ट्रपति रहने के दौरान ही वह अपना अकाउंट सार्वजनिक कर चुकी थीं।
उसने कहा कि ट्रम्प के सार्वजनिक खंडन ने उसके करियर को बर्बाद कर दिया और उसके समर्थकों द्वारा विभिन्न धमकी भरे संदेशों और सोशल मीडिया पोस्ट सहित शातिर ऑनलाइन उत्पीड़न के अभियान को उकसाया।
जबकि ट्रम्प ने परीक्षण में गवाही नहीं दी, अक्टूबर 2022 के बयान से एक वीडियो क्लिप ने उन्हें एक घटना में कई लोगों के बीच एक श्वेत-श्याम फोटो में कैरोल को अपनी पूर्व पत्नियों में से एक के लिए गलत दिखाया।
बयान में ट्रंप ने अपनी दूसरी पत्नी मारला मेपल्स का जिक्र करते हुए कहा, “यह मारला है।” इससे पहले ट्रंप ने कहा था कि वह कैरोल का रेप नहीं कर सकते थे क्योंकि वह ‘उनके टाइप’ की नहीं थीं।
ट्रम्प ने राजनीतिक रूप से उन्हें नुकसान पहुंचाने के लिए एक डेमोक्रेटिक साजिश के रूप में चित्रित किए गए ईमेल के सबूत के रूप में प्रचार अभियान में कैरोल परीक्षण का हवाला दिया है।
2016 के राष्ट्रपति चुनाव में अपनी जीत से पहले एक पोर्न स्टार को चुपके से पैसे के भुगतान पर व्यापार रिकॉर्ड को गलत साबित करने के लिए मार्च में न्यूयॉर्क में आरोप लगाए जाने के बाद उनकी मतदान संख्या में सुधार हुआ।
वह अभियोग, न्यूयॉर्क राज्य की अदालत में दायर किया गया, जिसने उन्हें पहले अमेरिकी राष्ट्रपति बनाया या आपराधिक आरोप लगाया गया। ट्रम्प ने दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है और कहा है कि आरोप राजनीति से प्रेरित हैं।
मैनहट्टन संघीय अदालत में नौ सदस्यीय जूरी ने प्रतिपूरक और दंडात्मक हर्जाने में लगभग $5 मिलियन का पुरस्कार दिया।
जूरी ने सिर्फ तीन घंटे के लिए विचार-विमर्श किया। इसने ट्रम्प के इनकार को खारिज कर दिया कि उसने कैरोल पर हमला किया और उसके पक्ष में फैसला सुनाया। उसे उत्तरदायी खोजने के लिए, एक सर्वसम्मत फैसले पर पहुंचने के लिए छह पुरुषों और तीन महिलाओं की जूरी की आवश्यकता थी।
79 वर्षीय कैरोल ने सिविल ट्रायल के दौरान गवाही दी कि 76 वर्षीय ट्रम्प ने 1995 या 1996 में मैनहट्टन में बर्गडॉर्फ गुडमैन डिपार्टमेंट स्टोर के ड्रेसिंग रूम में उसके साथ बलात्कार किया, फिर अक्टूबर 2022 में अपने ट्रुथ सोशल प्लेटफॉर्म पर एक पोस्ट लिखकर उसकी प्रतिष्ठा को नुकसान पहुंचाया। दावे “पूर्ण धोखाधड़ी”, “एक धोखा” और “झूठ” थे।
राष्ट्रपति 2017 से 2021 तक, ट्रम्प रिपब्लिकन राष्ट्रपति पद के नामांकन के लिए जनमत सर्वेक्षणों में सबसे आगे चल रहे हैं और मौसम के विवादों की अदम्य क्षमता दिखाते हैं जो अन्य राजनेताओं को डुबो सकते हैं।
अमेरिका के ध्रुवीकृत राजनीतिक माहौल में ऐसा लगता नहीं है कि दीवानी फैसले का ट्रम्प के प्रमुख समर्थकों पर प्रभाव पड़ेगा, जो उनके कानूनी संकट को विरोधियों द्वारा उन्हें कमजोर करने के ठोस प्रयास के हिस्से के रूप में देखते हैं।
“जो लोग ट्रम्प विरोधी हैं वे इस तरह से बने रहेंगे, कोर समर्थक ट्रम्प मतदाता बदलने नहीं जा रहे हैं, और मुझे नहीं लगता कि इस तरह की चीजों से आगे बढ़ने वाले हैं।” पेंसिल्वेनिया में रिपब्लिकन रणनीतिकार चार्ली गेरो।
उन्होंने कहा कि किसी भी नकारात्मक प्रभाव के छोटे और उपनगरीय महिलाओं और उदारवादी रिपब्लिकन तक सीमित होने की संभावना है।
जुआरियों को यह तय करने का काम सौंपा गया था कि क्या ट्रम्प ने बलात्कार किया, यौन शोषण किया या कैरोल को जबरन छुआ, इनमें से कोई भी बैटरी के उसके दावे को संतुष्ट करेगा। उनसे अलग से पूछा गया कि क्या ट्रंप ने कैरोल को बदनाम किया।
क्योंकि यह एक दीवानी मामला था, ट्रम्प को किसी आपराधिक परिणाम का सामना नहीं करना पड़ेगा। कैरोल अनिर्दिष्ट मौद्रिक हर्जाना मांग रहा था।
ट्रम्प की कानूनी टीम ने एक बचाव पेश नहीं करने का विकल्प चुना, जुआरियों ने पाया कि कैरोल एक प्रेरक मामला बनाने में विफल रही थी।
ट्रम्प ने कहा था कि एले पत्रिका के पूर्व स्तंभकार और एक पंजीकृत डेमोक्रेट कैरोल ने अपने 2019 के संस्मरण की बिक्री बढ़ाने और उन्हें राजनीतिक रूप से चोट पहुंचाने की कोशिश करने के आरोप लगाए थे।
क्योंकि मामला दीवानी अदालत में था, कैरोल को अपने बलात्कार के दावे को “सबूतों की एक प्रधानता” द्वारा स्थापित करने की आवश्यकता थी – जिसका अर्थ है “उचित संदेह से परे सबूत” के आपराधिक मामलों में उपयोग किए जाने वाले उच्च मानक के बजाय नहीं। अपने मानहानि के दावे को साबित करने के लिए कैरोल को “स्पष्ट और ठोस सबूत” दिखाने थे।
परीक्षण में दो महिलाओं की गवाही शामिल थी जिन्होंने कहा था कि ट्रम्प ने दशकों पहले उनका यौन उत्पीड़न किया था।
पूर्व पीपुल पत्रिका रिपोर्टर नताशा स्टोयनॉफ़ ने जुआरियों को बताया कि ट्रम्प ने 2005 में फ्लोरिडा में अपने मार-ए-लागो क्लब में उन्हें घेर लिया और उन्हें “कुछ मिनटों” के लिए जबरन चूमा, जब तक कि एक बटलर ने कथित हमले में बाधा नहीं डाली। एक अन्य महिला, जेसिका लीड्स ने गवाही दी कि ट्रम्प ने उसे चूमा, उसे टटोला और 1979 में एक उड़ान में उसकी स्कर्ट पर हाथ रखा।
जूरी सदस्यों ने 2005 के “एक्सेस हॉलीवुड” वीडियो के कुछ अंश भी सुने, जिसमें ट्रम्प कहते हैं कि महिलाएं उन्हें “बिल्ली से पकड़ने” देती हैं।
“ऐतिहासिक रूप से, यह सितारों के साथ सच है … यदि आप पिछले मिलियन वर्षों में देखते हैं,” ट्रम्प ने अक्टूबर 2022 में अदालत में चलाए गए वीडियो बयान में कहा। उन्होंने यौन दुराचार के आरोपों का बार-बार खंडन किया है।
कैरोल के वकील रोबर्टा कापलान ने सोमवार को बंद बहस के दौरान जुआरियों से कहा कि 2005 का वीडियो सबूत था कि ट्रम्प ने कैरोल और अन्य महिलाओं पर हमला किया था।
अमेरिकी जिला न्यायाधीश लुईस कापलान की अध्यक्षता में संघीय परीक्षण, जो कैरोल के वकील से संबंधित नहीं है, 25 अप्रैल को शुरू हुआ। एक पूर्व राष्ट्रपति के खिलाफ एक दीवानी मामले की विशिष्टता का हवाला देते हुए, न्यायाधीश ने फैसला किया कि नाम, पते और रोजगार के स्थान जूरी सदस्यों को गुप्त रखा जाएगा।
कैरोल ने गवाही दी कि वह बर्गडॉर्फ में ट्रम्प से टकरा गई थी, जब वह दूसरी महिला के लिए उपहार की खरीदारी कर रहे थे। कैरोल ने कहा कि वह ट्रम्प को एक उपहार लेने में मदद करने के लिए तैयार हो गई और दोनों ने अधोवस्त्रों को देखा, इससे पहले कि वह उसे ड्रेसिंग रूम में ले गए, उसका सिर दीवार में पटक दिया और उसके साथ बलात्कार किया। कैरोल ने गवाही दी कि उसे कथित बलात्कार की सटीक तारीख या साल याद नहीं है।
कैरोल को ट्रम्प की कानूनी टीम के सवालों का सामना करना पड़ा, जिसमें उसके खाते की विश्वसनीयता पर हमला किया गया था, जिसमें यह भी शामिल था कि कथित घटना के दौरान उसने कभी पुलिस को मामले की सूचना क्यों नहीं दी या चिल्लाया।
कैरोल के दो दोस्तों ने कहा कि उसने उन्हें उस समय कथित बलात्कार के बारे में बताया था, लेकिन उन्हें गोपनीयता की शपथ दिलाई क्योंकि उन्हें डर था कि अगर वह आगे आईं तो ट्रम्प अपनी प्रसिद्धि और धन का इस्तेमाल उनके खिलाफ प्रतिशोध लेने के लिए करेंगे।
कैरोल ने ज्यूरी सदस्यों को बताया कि उसने 2017 में अपनी चुप्पी तोड़ने का फैसला किया, जब हॉलीवुड निर्माता हार्वे विंस्टीन के खिलाफ बलात्कार के आरोपों के बाद सैकड़ों महिलाओं ने शक्तिशाली पुरुषों द्वारा यौन हिंसा के मामलों के साथ आगे आने के लिए प्रेरित किया। ट्रंप के राष्ट्रपति रहने के दौरान ही वह अपना अकाउंट सार्वजनिक कर चुकी थीं।
उसने कहा कि ट्रम्प के सार्वजनिक खंडन ने उसके करियर को बर्बाद कर दिया और उसके समर्थकों द्वारा विभिन्न धमकी भरे संदेशों और सोशल मीडिया पोस्ट सहित शातिर ऑनलाइन उत्पीड़न के अभियान को उकसाया।
जबकि ट्रम्प ने परीक्षण में गवाही नहीं दी, अक्टूबर 2022 के बयान से एक वीडियो क्लिप ने उन्हें एक घटना में कई लोगों के बीच एक श्वेत-श्याम फोटो में कैरोल को अपनी पूर्व पत्नियों में से एक के लिए गलत दिखाया।
बयान में ट्रंप ने अपनी दूसरी पत्नी मारला मेपल्स का जिक्र करते हुए कहा, “यह मारला है।” इससे पहले ट्रंप ने कहा था कि वह कैरोल का रेप नहीं कर सकते थे क्योंकि वह ‘उनके टाइप’ की नहीं थीं।
ट्रम्प ने राजनीतिक रूप से उन्हें नुकसान पहुंचाने के लिए एक डेमोक्रेटिक साजिश के रूप में चित्रित किए गए ईमेल के सबूत के रूप में प्रचार अभियान में कैरोल परीक्षण का हवाला दिया है।
2016 के राष्ट्रपति चुनाव में अपनी जीत से पहले एक पोर्न स्टार को चुपके से पैसे के भुगतान पर व्यापार रिकॉर्ड को गलत साबित करने के लिए मार्च में न्यूयॉर्क में आरोप लगाए जाने के बाद उनकी मतदान संख्या में सुधार हुआ।
वह अभियोग, न्यूयॉर्क राज्य की अदालत में दायर किया गया, जिसने उन्हें पहले अमेरिकी राष्ट्रपति बनाया या आपराधिक आरोप लगाया गया। ट्रम्प ने दोषी नहीं होने का अनुरोध किया है और कहा है कि आरोप राजनीति से प्रेरित हैं।